martes, 14 de diciembre de 2010

Concurso Urban Green Car
Urban Green Car Competition

Carlos Rubio formará parte del jurado del  -concurso Urban Green Car-.
Carlos Rubio will be part of the jury of -Urban Green Car competition-.

OBJETO DEL CONCURSO
El objeto del concurso es la selección de las mejores propuestas para el diseño un nuevo concepto de vehículo urbano -Urban Green Car-, de peso reducido, siguiendo criterios de movilidad urbana sostenible y orientado a las necesidades actuales.
CONDICIONES
• Podrán participar en el presente concurso todos los arquitectos mutualistas o hijos de mutualistas, de manera individual o formando equipos.
• Cada concursante sólo podrá presentar una propuesta.
PREMIOS
Primer premio: 9.000 €
Segundo premio: 6.000 €
Tercer premio: 3.000 €
EL JURADO
- D. Ignacio Garralda, presidente de Mútua Madrileña
- D. Lorenzo Cooklin Díaz, director general de la Fundación Mutua Madrileña
- Dª Paloma Sobrini, decana del COAM
- D. Carlos Sainz, piloto
- D. Carlos Rubio Carvajal, arquitecto
- D. Joaquín Torres, arquitecto

VER BASES/VIEW RULES

OBJECT
The aim of the competition is to select the best proposals for designing a new concept of urban vehicle -Urban Green Car-, low weight, according to criteria of sustainable urban mobility and oriented to current needs.
CONDITIONS
• Architects members of Mutua Madrileña or children of members of Mutua Madrileña, can participate in the competition, individually or in teams.
• Each contestant may submit only one proposal.
AWARDS
First prize: 9,000 €
Second prize: 6,000 €
Third prize: 3,000 €
THE JURY
- Mr. Ignacio Garralda, president of Mutua Madrileña
- Mr. Cooklin Lorenzo Diaz, general director of the Foundation Mutua Madrileña
- Ms Paloma Sobrini, dean of COAM
- Mr. Carlos Sainz, pilot
- Mr. Carlos Rubio Carvajal, architect
- Mr. Joaquin Torres, architect

jueves, 9 de diciembre de 2010

Casa Nueva, Vida Nueva
New Home, New Life

En Rubio & Álvarez-Sala nos mudamos de oficina; pero no nos vamos muy lejos. Tras más de 10 años trabajando en el bajo Izquierda del número 21 de la madrileña calle Lagasca, nos trasladamos un piso más arriba. Nos movemos a una oficina más amplia situada en el primero derecha. Hace poco menos de dos meses que empezamos con la mudanza, y ya podemos decir que nuestra nueva dirección es la siguiente:


Rubio & Álvarez-Sala. Estudio de Arquitectura
C/ Lagasca 21. 1º derecha
28001, Madrid


In Rubio & Álvarez-Sala we´ve moved from office, but not very far away. After 10 years working in the lower left of the number 21 of the Madrid Calle Lagasca, we have moved one floor up. We change to a larger office located in the first floor.We started moving two months ago, and we can say our new address is the following one:


Rubio & Álvarez-Sala. Estudio de Arquitectura
C / Lagasca 21. 1 º derecha
28001, Madrid