jueves, 30 de junio de 2011

Visita Bodegas Protos
Protos Warehouse visit

El pasado 12 de Mayo, Grupo Vía organizó una visita profesional para arquitectos a las nuevas bodegas Protos de Richard Rogers + Alonso, Balaguer, en la que tuvo lugar una cata de vinos.
On May 12th, Via Group organized a proffesional tour to the new Protos Warehouse designed by the architects Richard Rogers + Alonso, Balaguer, in which there was a wine tasting.

viernes, 17 de junio de 2011

Rubio&Álvarez-Sala, ganadores de un concurso de viviendas promovido por Valenor
Rubio&Álvarez-Sala, wins a competition for a residential complex promoted by Valenor

Rubio & Álvarez-Sala resulta ganador de un concurso de Viviendas de lujo frente al Parque de Valdebebas, promovido por Valenor. Este concurso restringido organizado por Valenor,  pretende construir y promover un proyecto residencial en la Parcela 127 del Parque de Valdebebas. En el concurso participaron los estudios: Paredes-Pedrosa, Matos&Castillo, Maiz+Herrada, Aranguren-Gallegos, CGR (Caveda, Granero y Romojaro) y Rubio & Álvarez-Sala. El principal objetivo que persigue la propuesta ganadora es que todas las viviendas, no la mayoría, todas, disfruten de los beneficios de pertenecer a una parcela privilegiada situada, en primera línea, frente al parque.
Para ello la edificabilidad se dispone en dos bandas paralelas a lo largo de los dos lados mayores del rectángulo que define la parcela. En el lado del parque, en forma de tres torres de treinta metros de fondo y la máxima altura  posible, (trece plantas). Y en el lado del paseo en banda continua, un bloque lineal de trece metros de fondo y menor altura (ocho plantas). Las torres se separan entre sí lo suficiente para que las viviendas del bloque puedan tener vistas, al parque, a través de ellas desde sus zonas de estar y terrazas.



Rubio&Alvarez-Sala is the winner of a complex of luxury dwellings in front of Valdebebas Park promoted by Valenor. This restricted competition organized by Valenor aims to build and promote a residential project on Parcel 127 of Valdebebas Park. The studios who participated in the competition were: Paredes Pedrosa, Matos & Castillo, Maiz + Herrada, Aranguren-Gallegos, CGR (Caveda, Granero and Romojaro) and Rubio-Álvarez-Sala.
The main objective of the winning proposal is that all homes, not most of all, enjoy the benefits of belonging to a privileged parcel located on the front line, facing the park.
The buildability is configured in two parallel strips along both sides of the rectangle that defines the plot. On the side of the park, the shape of three towers thirty meters deep and high as possible, (thirteen levels). And on the other side, a linear block of thirteen meters deep and less height (eight levels). The towers are separated from each other enough so that the housing block may have views to the park, through them from their living areas and terraces.

miércoles, 8 de junio de 2011

SORTEO LIBRO SYV
SYV BOOK RAFFLE

Sorteamos 5 libros de la Torre SyV.
"Técnica y Estrategias. Sobre la construcción de la Torre SyV"
Nº Páginas : 338
Idiomas: Español e inglés
Edición: 2009 Q! estudio

Técnica y estrategias. Sobre la construcción de la Torre SyV se centra en el único edificio del nuevo conjunto urbano madrileño que ha sido concebido y desarrollado por un estudio de arquitectura español, el dirigido por Carlos Rubio y Enrique Álvarez-Sala. Este libro pretende una aproximación integral a un proceso inédito, a través de imágenes, planos de trabajo y una explicación detallada de los factores técnicos y conceptuales que concurren en la elaboración de una de las tipologías clave de la modernidad: el rascacielos. Artículos de Iñaki Ábalos, Luis Fernández-Galiano, Vicente Patón, David Cohn, Mike Schlaich y Andrea Wittel, Julio Martínez Calzón y Miguel Gómez Navarro, Rafael Úrculo, Luis M. Mansilla y Emilio Tuñón. Entrevista a Carlos Rubio, Enrique Álvarez-Sala, César Ruiz-Larrea e Ignacio Vicens por Jacobo García-Germán.
¿Qué hay que hacer para participar en el Concurso?
Muy fácil. Tener una cuenta de Facebook y hacerse fan de nuestra página:   www.facebook.com/rasblog
En cuanto lleguemos a 600 fans sortearemos los 5 libros entre nuestros 600 primeros seguidores, os mandaremos una notificación  y publicaremos los nombres en nuestro blog.
Suerte!
We are going to raffle 5 books of SyV Tower.
"Technique and Strategies. On the construction of the Tower SyV"
Pages: 338
Languages​​: Spanish and English
Edition: 2009 Q! studio

Techniques and strategies. On the construction of the Tower SyV focuses on the only building of the new urban Madrid which has been conceived and developed by a Spanish architectural firm, the one directed by Carlos Rubio and Enrique Alvarez-Sala. This book attempts a comprehensive approach to a new process, through pictures, working drawings and a detailed explanation of the conceptual and technical factors which contribute to the development of one of the key types of modernity: the skyscraper. Articles by Iñaki Abalos, Luis Fernández-Galiano, Vicente Paton, David Cohn, Mike Schlaich and Andrea Wittel, Julio Martínez Calzón and Miguel Gómez Navarro, Rafael Úrculo, Luis M. Mansilla and Emilio Tuñón. Interview with Carlos Rubio, Enrique Álvarez-Sala, Cesar Ruiz-Larrea and Ignacio Vicens by Jacobo García-Germán.

What to do to participate in the Competition?
Very easy. Have a Facebook account and become a fan of our page: www.facebook.com/rasblog When we reach 600 fans, we will raffle 5 books, and will send a notice and publish the names on our blog.
Good luck!

miércoles, 1 de junio de 2011

Madrid 100% Arquitectura II

El Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid ha publicado el libro 100% Arquitectura II que recoje una selección, realizada por concurso, de los mejores trabajos de 100 estudios de arquitectura madrileños. Del estudio Rubio & Álvarez-Sala se han publicado los laboratorios tecnológicos de INDRA en Torrejón de Ardoz.
The Official College of Architects of Madrid has published the book 100% Architecture II that collects a selection by competition, of the 100 best works of architecture studios in Madrid. Rubio & Álvarez-Sala have been selected for the book with  the building  of INDRA Labs in Torrejón de Ardoz.